The link on the original post is broken. Could you provide a working link? (I got error 404 on it.)
EDIT: I got the tar.gz elsewhere, but still have issues (misplaced vertices, probably vertex buffer issue => absolutely unsupported video card). I have to try a different game.
I always bounced back on barriers like this when I'm trying to play any non-trivial game on Linux.